Trap-signaling device