Подводный переход – это особый конструктивный элемент линейной части магистрального трубопровода, который представляет потенциальную опасность для окружающей среды. Поэтому при строительстве и эксплуатации подводных переходов общим принципом является предупреждение аварийных разливов нефти или выхода газа при сохранении эффективности трубопроводной системы. В связи с чем при прокладке магистрального трубопровода через водные препятствия необходимо обеспечить безопасное залегание трубопровода, как на дне водоема, так и на береговых участках.

Строительство подводного перехода магистрального газопровода может быть осуществлено как с использованием траншейного метода, предусматривающего разработку подводной траншеи, укладку в нее трубы и последующую засыпку, так и с помощью бестраншейных технологий, таких как наклонно-направленное бурение и микротоннелирование.

В комплекс основных технологических процессов по строительству подводных переходов траншейным способом входят:

• монтаж и сварка секций в нитку;
• изоляция и балластировка трубопровода;
• разработка траншей;
• укладка и засыпка или замыв трубопровода.

Подводные земляные работы являются наиболее дорогостоящими и трудоемкими в общем комплексе строительства подводных трубопроводов. В большинстве случаев они определяют продолжительность строительства. Заглубление трубопроводов в дно водоема до проектных отметок следует осуществлять устройством подводной траншеи до укладки трубопровода или после его укладки с применением в последнем случае трубозаглубительных или иных специальных механизмов.