Storage tanks, group and individual cylinder installations filling with liquefied hydrocarbon gas