Hydrocarbons transshipment services