Monitoring in hydrocarbons transportation and storage