Downhole equipment inspection and servicing