Self-propelled well service rigs